Ron Head em Português –
O Conselho, O que
Todos Perguntam.
27-12-2015
O que todos perguntamos, a pregunta que
fazemos sempre é: “será que estou no meu caminho?”. Esta pergunta faz-se de
muitas formas: “qual será o meu propósito?” Esta é a favorita. Neste tempo, no
início do vosso ano, vejamo-la bem para deixar atrás os mal-entendidos. Este
será o tempo de entender qual é, realmente, o vosso propósito.
Queremos indicar que todos pareceis ver-se
a si próprios como não estando a realizar nada de importante. O vosso ponto de
vista é relativo. Comparais-vos uns com os outros. Não tendes uma forma, no
vosso actual estado de consciência para avaliar o efeito que causais no mundo.
Parece que todos pensam que deveriam esta a fazer as mesmas coisas que os
outros. Bem, deixem-nos aclarar esta questão: se estivessem a fazer o que os
outros estão a fazer, haveria a necessidade de que eles estivessem a fazer o
que vós estais a fazer? Este Universo não tem o hábito de cometer erros ou
deixar coisas por fazer. É razoável. É lógico. Podem entendê-lo. Mas quando têm
a visão totalmente borrosa pelo que percebem como uma necessidade, não podem
nem começar a vê-lo. E por isso o tempo na Natureza, na meditação ou qualquer
coisa assim, não parece ser o suficiente. Não estão a ver o bosque, como dizem,
porque ficam a olhar para as árvores.
Portanto, vejamos um propósito, foquemo-nos
no que ele é realmente e comecemos de novo para consegui-lo. Podemos
descrevê-lo de uma forma que tenha sentido para cada um de vós, sem importar
qual seja a abertura que estão a encher no caleidoscópio da vida.
Entendam primeiro que este é um mundo
orgânico e mutável, no qual estão a participar. Cada instante é completamente
diferente do anterior. E podem criar apenas este. Este é o instante mais
importante de todos os instantes. E é neste que se encontram, felizmente. E
afortunadamente para todos vós, tendes exactamente o que necessitais,
justamente no lugar onde vos encontrais.
Posto isto; qual é o vosso propósito? - O
vosso propósito é fazer o melhor que sabem fazer, neste momento. Iria
surpreender-vos se vos dissesse que é exactamente para isso que os Humanos
estão programados? Muito frequentemente também reagem para o maior interesse
daqueles que vos rodeiam. Denominam-no “tratar de fazer o correcto”. E se o
medo por si próprio, devido a um completo mal-entendido, fosse removido… Bem,
imaginem-no apenas para ver até onde poderiam chegar. Sim existem algumas
pessoas que estão muito longe do seu caminho pela má orientação dos outros. Mas
são muito menos do que crêem e a balança inclinou-se a vosso favor.
Portanto deixem-nos dar-vos uma sugestão,
para este ano ou qualquer outro, que de facto vos assegure que “estão no vosso
caminho” e que “estão a fazê-lo muito bem”. Podemos descrevê-lo melhor se o
explicamos com palavras que deveis dizer-vos a vós próprios, interiormente.
“Eu sou aquele que está aqui para fazer o
que está por fazer, frente a mim, porque ninguém mais está aqui e este é o
lugar que me foi atribuído. Farei o que sei fazer melhor com as ferramentas que
tenho. Isso é tudo o que se me pede e é suficiente. Eu sou suficiente. Agradeço
esta vida e esta oportunidade e farei o melhor possível para mim próprio e para
a vida. Este é o propósito que aceito de própria e livre vontade.”
Queridos amigos, se o Universo quisesse
mais dessa pessoa que está aí, haveria tantos como ele ou ela, como fossem
necessários. E se não fossem necessários onde estão, estariam noutro lugar.
¡Assim pois, Parabéns! Estão prestes a
embarcar numa nova etapa da fantástica viagem que está à volta da esquina. E já
que entendem que não necessitam levar todas essas expectativas inecessárias
convosco, desfrutarão ao máximo.
¡Feliz Princípio de ano!
Copyright © Ronald Head. Todos os direitos
reservados. Pode copiar e redistribuir este material sempre que não o altere de
nenhuma forma, o conteúdo permaneça completo e inclua este aviso de direitos de
autor.
Vínculo http://ronahead.com/
Traducción: Gustavo T
Tradução para Português: Lúcia
No comments:
Post a Comment