Relatório da Energia Astrológica de Setembro de 2015
Sarah Varcas, 30/08/2015
Bem-vindo a um dos meses mais poderosos de 2015! Com dois
eclipses (um acontecendo numa Super Lua), Mercúrio tornando-se retrógrado,
Saturno entrando em Sagitário, Plutão estacionando direto em Capricórnio e
Vênus completando sua jornada retrógrada através de Leão, há um pouco para
todos os gostos, e nada é monótono! É claro que, se o que você almeja são
momentos insípidos, então este mês será um tanto desafiador às vezes, a menos
que você esteja preparado para ignorar suas preferências e ver o que a vida tem
no cardápio. Pode ser que descubra um gosto por algo que você nunca tenha
experimentado antes, ou uma surpreendente valorização de uma gentileza
incidental e improvável. Embora “moderação em todas as coisas” possa ser um
conselho útil, não há mal nenhum em tentar tudo primeiro, só para ver o que
você perderia se não o fizesse!
Uma oposição entre Netuno e Júpiter e um sêxtil entre
Saturno e o Nodo Norte sustentam setembro. Juntos eles exigem realismo
comprometido ao lado de fidelidade a uma visão mais elevada. Este é um
equilíbrio delicado a ser alcançado. Pouco adianta tentarmos ver a vida através
de óculos cor-de-rosa, evitando, assim, encarar os desafios necessários; nem
tem sentido ficarmos tão oprimidos por esses desafios, a ponto de desistirmos
de enfrentá-los e nos voltarmos para dentro de nós mesmos e nosso mundo pessoal
de fantasia ou negação. Nossa presença nesta Terra vem acompanhada de poder e
responsabilidade, e os atuais momentos de grandes mudanças exigem que abramos
nossos corações e mentes às implicações de ambos. Durante todo este mês seremos
chamados a agir com responsabilidade e grande poder. Discernir como fazer isto
respeitando o bem maior de todos é a chave para a nossa eficácia.
Os relacionamentos destacam-se fortemente em setembro,
com Vênus em conjunção com Marte em Leão no começo do mês, Mercúrio retrógrado
em Libra e Vênus voltando ao seu curso direto no dia 6. A primeira semana deste
mês nos desafia a combinar o amor por nós mesmos com o amor pelos outros e a
encontrar a expressão mais elevada de ambos… sendo “expressão” a palavra-chave,
pois uma coisa é declarar amor e outra bem diferente é demonstrá-lo! Precisamos
de mais do que palavras carinhosas para que o amor faça o mundo girar.
Precisamos de ações nascidas do amor, estilos de vida centrados nele,
prioridades que o reflitam. E, mais do que qualquer outra coisa, precisamos
saber que o amor está além dos corações e flores dos romances e do acordo mútuo
entre mentes afins. A suposição geral de que o amor deve ter um objeto sobre o
qual são derramadas suas graças diminui sua força impressionante. Como seres
relacionais, nós vivenciamos o amor principalmente dessa maneira, mas além
desse amor personalizado, existe um campo infinito de amor do qual podemos nos
abastecer. E isto é uma coisa que precisamos fazer cada vez mais neste mundo
extremamente carente da expressão do amor. Setembro nos convida a ser amor – em
companhia ou a sós, em público ou em particular – a conhecer a nós mesmos como
uma força envolvente e acolhedora no mundo, não como um turbilhão de
expectativa e desejo, divisivo e interessado apenas em si mesmo.
No dia 6 de setembro, ao terminar a fase retrógrada de
Vênus em Leão – durante a qual tivemos ampla oportunidade de reconhecer nossa
inevitável interdependência – entramos numa nova temporada de eclipses; um
tempo no qual as consequências de ações passadas nos alcançam e o progresso (em
qualquer direção!) ganha impulso. As temporadas de eclipse geralmente chegam
repletas de surpresas e de “Oh, eu não sabia que estavam chegando!” Entretanto,
nós provavelmente as teríamos visto chegar se estivéssemos prestando mais
atenção! Esta vai durar até 12 de outubro, período no qual as situações que
precisam mudar mudarão, e mudanças que já deveriam ter ocorrido há muito tempo
poderão ocorrer, gostemos ou não! Mas, mesmo os eventos mais “extemporâneos” só
acontecem quando está na hora deles – mesmo que não seja a nossa – e a melhor
atitude numa temporada de eclipses é a de abertura e confiança em que o que
quer que aconteça traz em si a semente de novos inícios, independentemente de
como o sintamos no momento.
No dia 13 temos um eclipse solar em Virgem em oposição a
Quíron, que enfatiza mais ainda a necessidade da consciência de grupo em vez da
individual, e destaca nosso papel como partes componentes de um movimento maior
em relação à integridade. Este é um eclipse modesto, que se curva às forças
naturais que moldam o nosso mundo, reconhecendo que estas energias primordiais
também fluem através de nós. Nós não estamos separados nem acima delas para
manipulá-las de acordo com nossa conveniência, mas, ao contrário, somos
animados por elas, vivificados pela presença delas. Eventos em torno dessa data
vão nos lembrar do nosso lugar na ordem das coisas. Ações alinhadas com a causa
maior da evolução planetária serão abençoadas pelas energias prevalecentes.
Entretanto, aqueles que tendem a favorecer interesses pessoais acima dos que
são úteis ao despertar planetário podem ter que se esforçar para conquistar uma
posição. Em todas as coisas, o quadro maior é a chave, assim como a humildade
de Virgem que afirma que um papel pequeno no grande drama do despertar coletivo
é uma bênção extremamente maior do que um papel grande no minidrama das nossas
vidinhas.
Em 17 de setembro, Mercúrio torna-se retrógrado em Libra,
anunciando um período de três semanas de reflexão a respeito de como nos
relacionamos com o mundo ao nosso redor. Se as energias do eclipse estiverem
nos incomodando, Mercúrio nos revela a dinâmica subjacente que pode estar
alimentando esse desassossego. Será que estamos sendo sinceros com os que estão
mais próximos de nós, com nós mesmos, com o mundo em geral? Se não estamos, até
que ponto escondemos a verdade e por quê? Todo mundo tem uma face pública e
outra privada que podem diferir, às vezes consideravelmente. Mas se a diferença
está criando discórdia, estresse e/ou confusão, é provável que precisemos
diminuir a distância entre elas e assumir algumas verdades antes evitadas. É
importante fazer isto antes de outubro, quando Marte primeiro e depois Vênus
desencadearão questões levantadas pelo eclipse solar, oferecendo uma nova
oportunidade de abordá-las de um ponto de vista mais aberto e comprometido.
Saturno entra em Sagitário no dia 18 de setembro, onde
permanecerá até dezembro de 2017. É o momento de darmos forma aos nossos sonhos
de longo prazo, para manifestar a presença deles como uma realidade e não como
uma fantasia para “um dia, quando as coisas tiverem se encaixado em seus
devidos lugares”. O fato é que nem tudo se encaixará no lugar. Nem tudo!
Algumas coisinhas, sim, mas outras assumirão vida própria e farão suas próprias
coisas. Cabe a nós decidir se vamos viver a vida em compasso de espera ou
vivê-la no momento presente, fazendo dele o que pudermos. Saturno em Sagitário
nos ensina que não precisamos de inspiração constante para agirmos, nem paz
ilimitada para nos concentrarmos, nem abundância infinita para atingirmos
nossas metas. Tudo que precisamos é de nós mesmos despertos e comprometidos em
realizar as mudanças, preparados para manter o rumo e aceitar tanto os bons
momentos quanto os maus. Saturno em Sagitário nos dá esperança, mas uma
esperança prática, em nós mesmos e em nossa capacidade de fazer o que é preciso
para manifestar a mudança; e não a esperança numa mudança milagrosa que nos
ofereça a vida ideal numa bandeja.
A mudança de signo de Saturno é apoiada por Plutão que
volta ao curso direto em Capricórnio no dia 25. Ele se encontra neste signo
pragmático e diligente há mais de seis anos agora, e deveríamos estar nos acostumando
com seu notável poder. Desde que se tornou retrógrado, em meados de abril, ele
vem nos calibrando para que funcionemos com um combustível diferente: o da
própria vida, e não o combustível das emoções e inspirações ou do desespero e
angústia. Ele tem nos lembrado que não precisamos de grandes dramas para nos
comprometermos com uma causa, nem de elevação espiritual para nos mantermos
despertos para o mundo. Podemos simplesmente nos permitir ser alimentados pela
essência da própria vida: algumas vezes emocionante, outras vezes tranquila, às
vezes triste, às vezes inspiradora, algumas vezes sendo tudo o que queremos,
outras vezes tudo o que tememos. Não precisamos fazer tanto alarde a respeito
do despertar, transformando uma evolução natural numa identidade rígida. O
universo só precisa que estejamos vivos e despertos, prontos para agir quando
necessário, esperar quando for preciso e em ressonância com o fluxo e refluxo
dos seus ciclos naturais, sem nos esforçarmos para moldá-los ao nosso próprio
projeto, presumindo que sabemos mais!
Um eclipse lunar em 28 de setembro coincide com uma Super
Lua, criando uma força extraordinária para a mudança interior, que pode nos
pegar desprevenidos se o deixarmos! Este eclipse levanta a questão de como
nosso relacionamento com nós mesmos influencia nosso relacionamento com os
outros. Esta é uma lua extremamente subjetiva, sendo sua luz eclipsada pela
opinião pessoal e pelo poder da nossa própria psique, que busca confirmar sua
visão do mundo em primeiro lugar. Neste momento temos uma escolha a fazer:
acreditar no que a nossa mente condicionada nos diz ou expandirmo-nos para além
dela e descobrir novas perspectivas. A disposição para escolher esta última
possibilitará uma comunhão mais profunda com os outros, bem como conosco mesmo,
e uma apreciação maior de quão influentes podemos ser, mesmo – e talvez
especialmente – quando não o percebemos! O poder deste eclipse pode desencadear
uma nova visão para nós, a percepção de um potencial ainda não percebido. Ou
pode cristalizar uma visão egocêntrica do mundo, que só serve para bloquear o
progresso nos próximos meses. Percepção agora é fundamental, e disposição para
sacrificar aquelas coisas que só servem a uma necessidade egoica de poder e
importância, sem jamais nos alinhar com a causa mais profunda do despertar.
Ao se aproximar o fim do mês, podemos nos sentir
libertados ou limitados… ou ambos em igual medida! A liberdade disponível, se
permitirmos que os eventos deste mês ajam sobre nós, é igualada em força apenas
à extensão do nosso apego àquilo que acreditamos ser imprescindível à nossa
vida. Se terminarmos este mês fortemente agarrados a um futuro imaginado que,
apesar disto, está escapando de nossas mãos, nós simplesmente precisamos
liberá-lo e deixá-lo ir. Não há tempo para longas despedidas nem para
compromissos entediantes que mitigam nosso medo, mas negam a nossa satisfação.
O universo falou e suas palavras têm poder. Assim como nós temos quando nos
alinhamos com seu desenvolvimento e nos tornamos exatamente aquilo que tememos:
mudança desenfreada e potencial desconhecido. Só nos tornando vida é que
podemos realmente vivê-la, preenchidos com sua vitalidade e poder irreprimível.
Afastando-nos dela, nós embrutecemos nossa energia e impedimos nosso potencial
de desabrochar.
© Sarah Varcas www.astro-awakenings.co.uk
Tradução de Vera Corrêa veracorrea46@gmail.com
No comments:
Post a Comment