Esse tempo, de término de um ano e começo de um novo será carregado de muitas emoções. Depois de tudo, muitos de vocês não tiveram a chance, ou até mesmo o desejo, de considerar o fato de que depois do lendário ano de 2012, vem um novo ano, marcado como 2013. Para alguns, o fato de que tudo, incluindo seu calendário, irá aparentemente continuar como se nada houvesse acontecido, será uma fonte de grande desapontamento. Mas para outros, a antecipação pelo que esse novo ano lhes guarda, será ótima, certamente. Por hora, vocês irão, de fato, entrar em um território desconhecido. Nunca antes, os homens estiveram diante de uma era como essa, onde vocês entram no novo ano com um arsenal de energias, como fazem hoje.
Então, vocês estão no limiar da grandeza, queridos, e mesmo que alguns de vocês continuem mais decepcionados pela ação, ou talvez pela falta dela, na semana passada, deixe-nos lhes lembrar que nada pode estar acima da verdade. O que transpirou durante esses dias em consequência do 12.12.12 e do 21.12.12, não é nada a não ser uma mudança de vida, não somente para vocês como indivíduos, mas para o mundo como um todo. Vocês irão terminar esse ano como cidadãos do multiuniverso, não como meros cidadãos do seu mundo, ou mesmo de um país. Nós estamos cientes que, para muitos, essas mudanças irão parecer ser menos do que aparentes, mas nós também sabemos que alguns de vocês já começaram a viajar nesse novo mundo que se abre diante de vocês, e isso irá continuar a expandir acima de qualquer horizonte que vocês talvez tentem descrever.
Nós sabemos que isso irá, certamente, parecer com outras doses de palavras elevadas, que servem como forma de aplacar a todos vocês, mas deixem-nos dizer que, para aqueles que continuam presos nos confins desse algumas vezes mais do que desafiador túnel do amor, saibam que essas barreiras logo irão começar a desabar e vocês poderão provar o sabor da real liberdade que vem juntamente com a queda delas. Em outras palavras, essa conexão com o Todo irá se tornar mais e mais aparente, a medida que essas barreiras começam a se dissipar, e sabemos que existem alguns que já podem atestar esse fato. Então, lhes dizemos para serem criteriosos nesses últimos dias perto da mudança desse ano para o próximo e, com isso, queremos dizer que é importante manter o foco nas partes de sua existência nas quais você já pode sentir que a mudança aconteceu. Para alguns, isso será fácil, pois essa parte deles já começou a crescer de forma intensa. Para outros, essa será uma difícil tarefa a completar, já que as partes deles que continuam presas no ontem, irão parecer ser excessivamente dessa forma, ligadas ao passado. Mas nós sabemos que, se vocês se derem a permissão de assim fazer, serão capazes de conectarem-se com a centelha interna que tem sido iluminada nesses últimos dias. E mesmo que a sua mente e seu corpo físico tentem desviar o seu foco desse brilho interno, vocês não devem deixar com que isso lhes impeça de se conectar com esse fulgor. Para que isso seja possível, é muito importante que faça da forma citada, não devendo deixar que a sua própria vontade interna lhe convença de que você não passou no teste, enquanto o ano começa a se afastar. Vocês não falharam em teste nenhum, queridos, de maneira alguma. Vocês estão aqui, e estão prestes a entrar no primeiro ano da nova contagem, quando tentarão encontrar completamente a sua voz, e fazer com que essa voz seja ouvida alta e claramente.
Channeller: AISHA NORTH
Tradutor: Lara B.
